01 April, 2011

How much workers get at Fukushima nuke plant? Offer is about 200,000yen per a day

I think people are interested to know how much these heroic/reckless workers earn for cleaning in the nuke plant in Fukushima. It seems Fukushima 50 people might not get the best offer for their effort. The workers are actually recruited from the companies related with Tokyo Electronics. They seem to be working for the offer of good salary. One article says that the man was offered 200,000 yen (about 2,375$)for the daily work and the actual job is only takes about 1 hour. So, it means the 1 hour work for that much money is quite attractive.

If someone wants to earn good money for a short hourly work, may be you should contact Tokyo Electronic for joining the heroic team. If you can work few days, it should pay out the flight to Japan for sure. I don't understand why Chinese are leaving from Japan. I think this is a good chance for them to make quick money. Seriously it's better than committing crimes in Japan and send back to China.

自衛隊や消防隊による決死の放水作業が「英雄的」と賞讃される陰で、誰からも注目されることなく福島第一原発に乗り込んでいる男たちがいる。それが 現在、復旧作業に当たっている現場作業員たちだ。彼らの多くは東京電力社員ではなく、下請け、孫請けなど外部の企業から招集されている。なかには「7次請 け」の者までいるというから驚く。

 仕事内容は、電源ケーブルを引く作業から放射能に汚染された工具の管理まで幅広いが、自ら進んで危険な原発に赴く作業員は少ない。福島入りを断 わったという新潟県柏崎市にある4次請け企業の作業員がいう。

「正直言って、私には自衛隊やハイパーレスキュー隊のような使命感はない。同僚の多くもそうだと思います。家族も心配するし、命をかけてまでやりた くない、というのが本音です」
 
 これは当然の意見だろう。それだけに今回の復旧作業では、なかなか人が集まらないのが現状だ。そのため作業員への報酬は急騰している。あるいわき市の 30代・5次請け作業員がいう。
 
「私は勤める会社から“日当20万円でどうだ”と提示された。普段の自分の稼ぎからすれば夢のような話だが、妻に泣いて止められ断わった。作業は1時間に も満たないというから、実質は“時給20万円”ですが、リスクが大きすぎる」

(http://www.news-postseven.com/archives/20110331_16128.html)

I found another article saying that the cable setup for the Fukushima Daisan (No.3) plant had offer of 1,000,000yen.

「いまはこんな状況なので、現場で働く人を集めるために、下請け会社の間では、日給15万だ、20万だ、という話が飛び交っているそうです。2、3 号機の最前線のケーブル引きの作業は、日当100万円という話もあった。

 もちろん、下請けの下請けにはそんなにははいらないんだろうけど…。何かあったときの保障があるわけではないから、それが高いかどうか。しかも家 族の同意書も必要だってさ。私の友人は息子が同意書を持ってきたから、泣く泣くサインしたってさ。拒否したら、息子が会社からクビにされる可能性があるか らって」

(http://www.news-postseven.com/archives/20110401_16368.html)


0 comments: