15 June, 2013

Unsere Liebe Frau von Proata

I lost so many prayer cards in my wallet due to the pickpocket. But I found some prayers I copied down to a document file. Now I'm glad that some things in my wallet was not completely gone. I wish I know them by heart, so I have no problem worrying or feeling sad about the loss of the prayer cards.

Here is one of the prayer. I got the card at the church which got St. Luke's skull as the relic in the treasury, in Dubrovnik.
Unsere Liebe Frau von Proata, bitte für uns!
(Diener Gottes Johannes Paul II., Ehrenbürger von Dubrovnik)
Gebet zu Sie, die für uns Zeichen der sicheren Hoffnung und des Trostes ist.

O Maria,
Morgenröte der neuen Welt,
Mutter der Lebendigen,
Dir vertrauen wir die Sache des Lebens an:
o Mutter, blicke auf die grenzenlose Zahl
von Kindern, denen verwehrt wird,
goboren zu werden,
von Armen, die es schwer haben zu leben,
von Männern und Frauen,
die Opfer unmenschlicher Gewalt wurden,
von Alten und Kranken,
die aus Gleichgültigkeit
oder angeblichem Mitleid getötet wurden.
Bewirke, daß alle, die an deinen Sohn glauben,
den Menschen unserer Zeit
mit Freimut und Liebe
das Evangelium vom Leben verkünden können.
Vermittle ihnen die Gnde, es anzuehmen
als je neues Geschenk
die Freude, es über ihr ganzes Dasein hinweg
in Dankbarkeit zu feiern,
und den Mut, es mit mühseliger Ausdauer zu bezeugen,
um zusammen mit allen Menschen guten Willens
die Zivilisation der Wahrheit und der Liebe zu errichten,
zum Lob und zur Herrlichkeit Gottes,
des Schöpfers und Freudes des Lebens

0 comments: